coach

  1. 1 .
    1. Entrenador de deportes.

      Temático · Deporte. Oficios.

    2. Director de una obra de teatro.

      Temático · Entretenimiento. Oficios.

    Fuentes · HUYKE, 1973 [+]

  2. 2 .
    1. dep. Entrenador, tutor. Profesional que está a cargo y entrena a un equipo de atletas o jugadores. Anglicismo crudo, usual.
      En 1938 llegó a ser coach de primera base de unos Dodgers de Brooklyn en que Leo Durocher jugaba campo corto (Rodríguez Juliá, 1997)

      Temático · Deporte. Oficios.

    2. Profesional dedicado a organizar física y mentalmente la vida del cliente. Anglicismo crudo, frecuente.
      José Valentín es el coach certificado en el Curso de Retos, a cargo del diseño de este taller de campo, inspirado en un modelo de la escuela de coaching de Baltimore (El Nuevo Día, consultado 04-02-08)

      Temático · Oficios.

    Fuentes · MORALES DE WALTERS, 2009 [+]

  3. 3 .
    1. Entrenador, especialmente en los deportes.

      Temático · Deporte. Oficios.

    Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]