onde
-
1 .
-
vulg. Aonde, adonde. “Y onde no yegue ey sentío, —yegará la boluntá.” Alonso, 1849, p. 138. “Esoj seloj de tu amante —Me dan ganaj de reil. —Pobresito del que pasa —Por onde han pasao mil.” Cantar popular. Valle Atiles, El campesino, 1888. (Es del antiguo español. “Quiero saber, reyna, onde es vuestra andada.” Libro de Alexandre, verso 1720. Es corriente entre los judeos españoles. “Ni onde tu tía vayas cada día.” “Onde entra el beber, sale el saber.” “Onde irás, amigos toparás.” RHi., 1895, 2, 336). (Persiste en el habla vulgar: “Subo la cuesta penosa; —cansada y rendida vengo. —No puedo quitar los ojos —de onde el pensamiento tengo.” Alonso Cortés, Cantares de Castilla, núm. 1580, RHi., 1914, 32, 204).
Temático · Geografía. Ubicación en el espacio.
Fuentes · MALARET, 1937 [+]
-
vulg. Aonde, adonde. “Y onde no yegue ey sentío, —yegará la boluntá.” Alonso, 1849, p. 138. “Esoj seloj de tu amante —Me dan ganaj de reil. —Pobresito del que pasa —Por onde han pasao mil.” Cantar popular. Valle Atiles, El campesino, 1888. (Es del antiguo español. “Quiero saber, reyna, onde es vuestra andada.” Libro de Alexandre, verso 1720. Es corriente entre los judeos españoles. “Ni onde tu tía vayas cada día.” “Onde entra el beber, sale el saber.” “Onde irás, amigos toparás.” RHi., 1895, 2, 336). (Persiste en el habla vulgar: “Subo la cuesta penosa; —cansada y rendida vengo. —No puedo quitar los ojos —de onde el pensamiento tengo.” Alonso Cortés, Cantares de Castilla, núm. 1580, RHi., 1914, 32, 204).
| Definiciones | + Reciente | + Antigua |
|---|---|---|
| 1 | 1937 | 1937 |