chalungo, ga ¹

Sinónimos

1 .
1. “Que juzga la bondad de los caballos y se encarga de... silbar estrepitosamente a los flacos y pesados llamándolos chalungos, chongos.” Alonso, 1849, p. 171.
  Temático · Cualidad. Ganadería. Animales domésticos.
Fuentes · MALARET, 1937 [+]
2 .
1. Chapucero; desmedrado. Alonso recoge su uso en 1849 para referirse despectivamente al caballo flaco y pesado que con frecuencia se califica de chongo, también aludido con otras palabras de sentido peyorativo que terminan con final afronegroide -ngo. Dicho de caballos, desmedrado. También matungo. También chongo, chacueco, sancochado. Aplicados en función adjetival a ciertos animales, se registran macuenco ‘enclenque, débil’ y chalungo.
  Temático · Cualidad. Ganadería. Animales domésticos.
Fuentes · ÁLVAREZ NAZARIO, 1961 [+] ÁLVAREZ NAZARIO, 1990 [+]
3 .
1. Caballo chongo.
  Temático · Cualidad. Ganadería. Animales domésticos.
Fuentes · VICENTE MAURA, 1984 [+]
4 .
1. Caballo desmedrado.
  Temático · Cualidad. Ganadería. Animales domésticos.
Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]

chalungo, ga ²

1 .
1. Chapucero.
  Temático · Cualidad.
Fuentes · MALARET, 1937 [+]
2 .
1. Sin gracia.
  Temático · Cualidad.
Fuentes · CEREZO DE PONCE, 1966 [+]
3 .
1. Chapucero.
  Temático · Cualidad.
Fuentes · VICENTE MAURA, 1984 [+]
4 .
1. Referido a persona, chapucera, que trabaja con tosquedad e imperfección.
  Temático · Cualidad.
Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]