¡voto a nadie!

  1. 1 .
    1. Voto del campesino, equivalente al ¡voto a sanes! “Sin lástima, boto a nayde, —No se me ponga a pensay.” Alonso, 1849, p. 139. (Quevedo decía “¡voto a N!” en El buscón, 2a: IV; VI).

      Temático · Expresiones.

    Fuentes · MALARET, 1937 [+]

  2. 2 .
    1. Alonso registra por esta dirección, en el uso campesino del XIX, algún empleo como ¡Voto a nadie! !Voto a tal! “Sin lástima, boto a nayde, / no se ponga a pensay.” Ya hoy raro.

      Temático · Expresiones.

    Fuentes · ÁLVAREZ NAZARIO, 1990 [+]