ponzoña
-
1 .
-
(popular) Rabadilla (de ave); aguijón de la abeja, de la avispa y otros insectos parecidos.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · DEL ROSARIO, 1965 [+]
-
(popular) Rabadilla (de ave); aguijón de la abeja, de la avispa y otros insectos parecidos.
-
2 .
-
Aguijón de los insectos que lo tienen.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
-
Parte trasera de las aves donde salen las plumas de la cola. Rabadilla.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
-
Cosa puntiaguda.
Temático · Cualidad.
Fuentes · MAURA, 1984 [+]
-
Aguijón de los insectos que lo tienen.
-
3 .
-
Aguja de los animales venenosos.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · VAQUERO, 1995 [+]
-
Aguja de los animales venenosos.
-
4 .
-
Otro término muy generalizado para designar la rabadilla del gallo; la extremidad movible donde están las plumas de la cola. El gallo bolo no tiene ponzoña, por lo tanto, no tiene rabo.
Temático · Ganadería. Animales domésticos.
-
Aunque ponzoña significa ‘sustancia venenosa’ se da aquí el tropo que consiste en identificar el todo por la parte (sinecdoque). Así ponzoña (veneno) pasa a nombrar el órgano sobresaliente que lo conduce (aguijón). La naturaleza protuberante del aguijón es lo que permite que se identifique la rabadilla del gallo con la voz ponzoña. Irónicamente, la ponzoña del gallo segrega aceite para lubricar su plumaje no para envenenar. Otra ironía: aunque tiene ponzoña, el gallo no es ponzoñoso.
Temático · Fauna. Animales silvestres. Ganadería. Animales domésticos.
Fuentes · FIGUEROA, 1996 [+] FIGUEROA, 2003 [+]
-
Otro término muy generalizado para designar la rabadilla del gallo; la extremidad movible donde están las plumas de la cola. El gallo bolo no tiene ponzoña, por lo tanto, no tiene rabo.
-
5 .
-
Parte trasera de las aves, de donde salen las plumas de la cola; rabadilla.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]
-
Parte trasera de las aves, de donde salen las plumas de la cola; rabadilla.
Definiciones | + Reciente | + Antigua |
---|---|---|
5 | 2010 | 1965 |