juey 1
-
1 .
-
(Voz ind. ant.). (T. en Ant.). Cangrejo de tierra. (Cardiosoma guanhumi, Latr.; Gecarcinus lateralis, Cuer). “Y, por otra parte, el pescado, jueyes, frutas, etc.” Abbad, 1788, cap. XXVI. “Que tuvo la debilidad de meterse en pleito con un abogado, que es lo mismo que meter el dedo en la boca de un juey.” Martínez Roselló, Galénicas, 1930, p. 129.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
-
fig. Persona codiciosa, avara.
Temático · Cualidad.
Fuentes · MALARET, 1937 [+]
-
(Voz ind. ant.). (T. en Ant.). Cangrejo de tierra. (Cardiosoma guanhumi, Latr.; Gecarcinus lateralis, Cuer). “Y, por otra parte, el pescado, jueyes, frutas, etc.” Abbad, 1788, cap. XXVI. “Que tuvo la debilidad de meterse en pleito con un abogado, que es lo mismo que meter el dedo en la boca de un juey.” Martínez Roselló, Galénicas, 1930, p. 129.
-
2 .
-
Cangrejo de tierra. “Los jueyes se vendían en la ciudad.”
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · WASHINGTON LLORENS, 1957 [+]
-
Cangrejo de tierra. “Los jueyes se vendían en la ciudad.”
-
3 .
-
(general) Cangrejo de playa, comestible.
Temático · Alimento. Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · DEL ROSARIO, 1965 [+]
-
(general) Cangrejo de playa, comestible.
-
4 .
-
Cangrejo de tierra.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · PAGÁN GONZÁLEZ, 1969 [+]
-
Cangrejo de tierra.
-
5 .
-
Cardiosoma guanhumi. Cangrejo comestible que habita en la tierra, especialmente en los terrenos de mangle. Lo hay también no comestible, como el llamado juey ciguatero —Gecarinus lateralis—, que causa envenenamiento.
Temático · Alimento. Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · HERNÁNDEZ AQUINO, 1969 [+]
-
Cardiosoma guanhumi. Cangrejo comestible que habita en la tierra, especialmente en los terrenos de mangle. Lo hay también no comestible, como el llamado juey ciguatero —Gecarinus lateralis—, que causa envenenamiento.
-
6 .
-
Nombre de cangrejo.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · GONZÁLEZ BIGAS, 1970 [+]
-
Nombre de cangrejo.
-
7 .
-
Cangrejo de playa, comestible.
Temático · Alimento. Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · ACEVEDO DE D’AURIA, 1971 [+]
-
Cangrejo de playa, comestible.
-
8 .
-
Cangrejo comestible de playa.
Temático · Alimento. Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · BENNETT, 1972 [+]
-
Cangrejo comestible de playa.
-
9 .
-
Una clase de cangrejo.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · CARRILLO, 1974 [+]
-
Una clase de cangrejo.
-
10 .
-
Gardisoma guanhumi. Cangrejo de tierra.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · MAULEÓN, 1974 [+]
-
Gardisoma guanhumi. Cangrejo de tierra.
-
11 .
-
Cangrejo de tierra.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · MAURA, 1984 [+]
-
Cangrejo de tierra.
-
12 .
-
Cardiosoma quanhumi. Cangrejo en Vieques.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]
-
Cardiosoma quanhumi. Cangrejo en Vieques.
-
13 .
-
Cangrejo.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · LÓPEZ MORALES, 1986 [+]
-
Cangrejo.
-
14 .
-
Al cangrejo mayor, de ambientación vital terrestre, sobre todo por los manglares de las llanuras costaneras, se llama juey (pl. jueyes) por casi toda la Isla.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · ÁLVAREZ NAZARIO, 1990 [+]
-
Al cangrejo mayor, de ambientación vital terrestre, sobre todo por los manglares de las llanuras costaneras, se llama juey (pl. jueyes) por casi toda la Isla.
-
15 .
-
Cangrejo de tierra.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA, 2001 [+]
-
Cangrejo de tierra.
-
16 .
-
Cangrejo de hasta 11 cm de diámetro, de ojos muy grandes y cuerpo azul grisáceo, café o anaranjado. (Gecarcinidae; Cardisoma guanhumi).
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Geográfico · RD
Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]
-
Cangrejo de hasta 11 cm de diámetro, de ojos muy grandes y cuerpo azul grisáceo, café o anaranjado. (Gecarcinidae; Cardisoma guanhumi).
Frases
juey 2
-
1 .
-
[Yerba de juey] Digitaria sanguinalis. Planta nativa de hojas planas, que crece por parejas, con espiguillas apurpuradas, y de dos a ocho centímetros de longitud. Se produce mucho en la Isla de Vieques.
Temático · Flora. Plantas silvestres.
Fuentes · HERNÁNDEZ AQUINO, 1969 [+]
-
[Yerba de juey] Digitaria sanguinalis. Planta nativa de hojas planas, que crece por parejas, con espiguillas apurpuradas, y de dos a ocho centímetros de longitud. Se produce mucho en la Isla de Vieques.
-
2 .
-
Digitaria sanguinalis. Yerba de juey.
Temático · Flora. Plantas silvestres.
Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]
-
Digitaria sanguinalis. Yerba de juey.
-
3 .
-
Planta herbácea anual, de hasta 80 cm de longitud, con inflorescencia erecta, espiguillas pilosas y vainas alargadas. (Poaceae; Digitaria ciliaris).
Temático · Flora. Plantas silvestres.
Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]
-
Planta herbácea anual, de hasta 80 cm de longitud, con inflorescencia erecta, espiguillas pilosas y vainas alargadas. (Poaceae; Digitaria ciliaris).
juey 4
-
1 .
-
Máquina que recoge la caña suelta del piso y la coloca en turno para la molienda. Posee ganchos mecánicos para agarrar la caña. Esta máquina recoge caña del piso pero no la eleva por el aire como la araña o el guaraguao. El juey es un cangrejo de tierra. La comparación se establece entre las pinzas de las patas del juey y los ganchos de la máquina.
Temático · Agricultura/Caña. Tecnología.
Fuentes · GONZÁLEZ MUÑIZ, 1988 [+]
-
Máquina que recoge la caña suelta del piso y la coloca en turno para la molienda. Posee ganchos mecánicos para agarrar la caña. Esta máquina recoge caña del piso pero no la eleva por el aire como la araña o el guaraguao. El juey es un cangrejo de tierra. La comparación se establece entre las pinzas de las patas del juey y los ganchos de la máquina.
| Definiciones | + Reciente | + Antigua |
|---|---|---|
| 21 | 2010 | 1937 |