frisar 1

Anglicismo · verbo transitivo
Variantes
frizar 1
Sinónimos
congelar
Relacionadas
frisado, da

  1. 1 .
    1. Congelar.

      Temático · Evento.

    Fuentes · VAQUERO, 1966 [+]

  2. 2 .
    1. Congelar.

      Temático · Evento.

    Fuentes · PÉREZ SALA, 1968 [+]

  3. 3 .
    1. Congelar.

      Temático · Evento.

    Fuentes · VICENTE MAURA, 1984 [+]

  4. 4 .
    1. Congelar, helar. Endurecer usando bajas temperaturas o por otras causas. Desvío semántico, poco frecuente. DRAE 2001: levantar los pelillos de un tejido.
      Ya que un gran número de estas armas fueron distribuidas por todo el mundo, han llegado a manos terroristas. La Sten tiene varios desperfectos que la hacen un tanto peligrosa. Se tiende a frisar de tal manera que no dispara aun hasta en automático (Las armas del terror, consultado 29-10-08)

      Temático · Evento.

    2. inform. Detenerse. Paralizarse una computadora y dejar de realizar las instrucciones pedidas. Desvío semántico, frecuente. DRAE 2001: levantar los pelillos de un tejido. Véase congelar.
      Mi compu se friza a cada rato, esta super lenta (Mundoreggaeton, foro, 2006)

      Temático · Evento. Tecnología.

    Fuentes · MORALES DE WALTERS, 2009 [+]

  5. 5 .
    1. Congelar alguien algo.

      Temático · Evento.

      Geográfico · EU NI RD

    Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]

frisar 2

Anglicismo · Del inglés to freeze · verbo transitivo
Variantes
frizar 2
Relacionadas
frisado

  1. 1 .
    1. Transformar el cabello y hacer que adquiera la apariencia de rizo pequeño. Desvío semántico, frecuente. DRAE 2001: levantar los pelillos de un tejido.
      Especialmente en el trópico, la humedad tiende a esponjar o frizar el cabello y el sol es otro agente dañino (El Nuevo Día, 06-02-98)

      Temático · Cuerpo humano. Evento.

    Fuentes · MORALES DE WALTERS, 2009 [+]

Estadísticas
Definiciones + Reciente + Antigua
6 2010 1966