esmandarse
-
1 .
-
vulg. Unido a otro verbo, resolverse o determinarse a la acción significada por éste. “Se esmandó a cantar.” “Esmandó a correr por temor a que le echaran mano.” Ramírez, Folklore, 88. (En España usan en este caso los verbos romper, saltar y otros).
Temático · Evento.
Fuentes · MALARET, 1937 [+]
-
vulg. Unido a otro verbo, resolverse o determinarse a la acción significada por éste. “Se esmandó a cantar.” “Esmandó a correr por temor a que le echaran mano.” Ramírez, Folklore, 88. (En España usan en este caso los verbos romper, saltar y otros).
-
2 .
-
(general) Echar a correr.
Temático · Evento.
Fuentes · DEL ROSARIO, 1965 [+]
-
(general) Echar a correr.
-
3 .
-
Alejarse a gran velocidad.
Temático · Evento.
-
Echar a correr con rapidez. Irse a toda prisa.
Temático · Evento.
-
Desbocarse un caballo.
Temático · Evento. Ganadería. Animales domésticos.
-
Pasarse de lo prudente. “Fulano se esmandó.” “¡No te esmandes!”
Temático · Evento.
Fuentes · MAURA, 1984 [+]
-
Alejarse a gran velocidad.
-
4 .
-
Pasarse alguien de lo prudente.
Temático · Evento.
-
Echarse a correr una persona, animal o vehículo a mucha velocidad.
Temático · Evento.
-
Desbocarse un caballo.
Temático · Evento. Ganadería. Animales domésticos.
-
Comenzar a hacer algo con prisa ("esmandarse a").
Temático · Evento.
Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]
-
Pasarse alguien de lo prudente.
Definiciones | + Reciente | + Antigua |
---|---|---|
4 | 2010 | 1937 |