chango 1

  1. 1 .
    1. Mozambique, ave. Stahl, Catalog, 60. “Animando la campiña multitud de aves: de color negro como el judío, de pico corvo, y el mozambique o chango, de ojo dorado y saltón...” José González Ginorio, Tanamá, 1924, p. 70.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · MALARET, 1937 [+]

  2. 2 .
    1. El pájaro más común en la isla, el mozambique, recibe en el habla popular los nombres de mozambique y chango.  [...] En la otra parte [oriental de la isla] se dice regularmente chango.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · NAVARRO TOMÁS, 1948 [+]

  3. 3 .
    1. Pájaro.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · GOYCO, 1964 [+]

  4. 4 .
    1. Mazambique, ave.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · DEL ROSARIO, 1965 [+]

  5. 5 .
    1. Mozambique, también conocido como chango. “Más fino que el judío, hace el nido debajo de las hojas de guineo y en las palmas.” (Holoquiscalus niger brachypterus, Cassin).

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · FIGUEROA, 1965 [+]

  6. 6 .
    1. Ave que se come el café.  También changa.

      Temático · Agricultura/Café. Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · VAQUERO, 1966 [+]

  7. 7 .
    1. El pájaro de color negro brillante. También mozambique, mazambique.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · CABIYA SAN MIGUEL, 1967 [+]

  8. 8 .
    1. Mozambique. 

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    2. El pájaro negro tan común en la isla.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · DE JESÚS MATEO, 1967 [+]

  9. 9 .
    1. Mozambique; pájaro negro de viso violado. También mazambique.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · PÉREZ SALA, 1968 [+]

  10. 10 .
    1. Pájaro negro común en la isla: mozambique. También machango.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · PAGÁN GONZÁLEZ, 1969 [+]

  11. 11 .
    1. Pájaro de color negro […] que es muy común en la isla. También mozambique. 

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    2. El pico del chango es alargado y fino.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · LAUREANO ORTEGA, 1969 [+]

  12. 12 .
    1. Un pájaro.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · CASIANO, 1973 [+]

  13. 13 .
    1. Pájaro. Un sujeto nos aclaró que en Vieques se denomina chango al más pequeño [que el mozambique y el judío]. Este pájaro tiene un pico largo y abre su rabo igual que un pavo.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · CARRILLO, 1974 [+]

  14. 14 .
    1. Pájaro prieto.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · MAULEÓN, 1974 [+]

  15. 15 .
    1. Mozambique.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · SANTIAGO, 1974 [+]

  16. 16 .
    1. Mozambique. Pájaro negro que va detrás del timonero cuando está arando para comerse los gusanos y demás alimañas que van saliendo de la tierra. Estos pájaros también comen el maíz de las mazorcas antes de cosecharlas.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · DÍAZ MONTERO, 1979 [+]

  17. 17 .
    1. Pájaro, un poco más pequeño que el zorzal, de plumaje enteramente negro, con el ojo amarillo y el centro negro, que se alimenta de insectos y algunos granos. Mejor conocido como mozambique. En Cuba, totí; en República Dominicana, chinchilín. En Adjuntas le llaman pichanga.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · MAURA, 1984 [+]

  18. 18 .
    1. Quiscalus niger brochypterus. Ave negra que vuela en manadas.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]

  19. 19 .
    1. Nombre de determinado pájaro de color negro (Quiscalus niger brachypterus, Cassin). En la Isla, excepto las regiones occidentales y algún punto del Noreste, mozambique. 

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    2. Masambique, mozambique, machango, masambo.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · ÁLVAREZ NAZARIO, 1990 [+]

  20. 20 .
    1. Ave de hasta 25 cm de longitud, de color negro de viso violado, pico agudo y fino y ojo amarillo con el centro negro; abre su cola igual que un pavo. Icteridae; Quiscalus niger brachypterus.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]


chango 2

  1. 1 .
    1. Especie de mono exótico. (Ateles). “Ya te has divertido, chico, -Si el vulgo, que es tan zanguango, —Da en decir que tengo un chango, —O, como él lo llama, un mico.” Padilla, “A mi perseguidor”, El otro Caribe, 1873.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · MALARET, 1937 [+]

  2. 2 .

    Fuentes · DEL ROSARIO, 1965 [+]

  3. 3 .
    1. Denominación de cierto mono, por particular referencia a los gestos y figuras que le son característicos. 

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    2. (T. en Méx.).  Especie de mono exótico; mono, por lo común, pequeño.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · ÁLVAREZ NAZARIO, 1972 [+]

  4. 4 .
    1. Mono.  (animal).

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · MAURA, 1984 [+]

  5. 5 .
    1. Mono de hasta 60 cm de longitud, de cola prensil muy larga, pelaje basto y lacio, de coloración negra o castaño oscuro desde la cabeza hasta la cola, cuerpo delgado, cabeza pequeña y extremidades largas y colgantes. Atelidae; Ateles spp.

      Temático · Fauna. Animales silvestres.

    Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]


chango 3

  1. 1 .
    1. Variedad de plátano.

      Temático · Flora. Plantas silvestres.

    Fuentes · LAUREANO ORTEGA, 1969 [+]