1 .

1. (Voz ind. ant.). (T. en Am.).  Embarcación de remo muy estrecha. Ac. “Allí vienen los botes, las yolas, las canoas.” Eugenio M. de Hostos, La peregrinación de Bayoán, 1865, p. 173.

   Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

Fuentes · MALARET, 1937 [+]

2 .

1. Embarcación indígena.

   Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

Fuentes · FIGUEROA, 1965 [+]

3 .

1. Embarcación indígena para moverse a remo, hecha del tronco de un árbol, ahuecado con fuego y hachas de pedernal enastadas.

   Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

Fuentes · HERNÁNDEZ AQUINO, 1969 [+]

4 .

1. Embarcación de remos muy estrecha que usaban los indios.

   Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

Fuentes · GONZÁLEZ BIGAS, 1970 [+]

5 .

1. Cierto tipo de embarcación ligera.

   Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

Fuentes · ÁLVAREZ NAZARIO, 1977 [+]

6 .

1. Embarcación indígena.

   Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

Fuentes · VAQUERO, 1983 [+]

7 .

1. Embarcación hecha de un tronco de árbol. Primer indigenismo incorporado al idioma castellano. Según A. de Nebrija, canoa: nave de un madero, monoxylum, y…el más antiguo en indigenismos americanos que ingresó oficialmente en el léxico castellano (1492 y 1495).

   Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]

8 .

1. Tenían canoas para la pesca.

   Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

1 .

1. (popular)  Zapato muy grande.

   Temático · Vestido.

Fuentes · DEL ROSARIO, 1965 [+]

2 .

1. Zapato grande.

   Temático · Vestido.

Fuentes · MAURA, 1984 [+]

3 .

1. Zapato muy grande.

   Temático · Vestido.

Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]

1 .

1. (T. en Am.). Especie de artesa que sirve para varios usos: recoger mieles en los trapiches, dar de comer a los animales, etc., o cualquier especie de canal, de madera o zinc, para conducir el agua. Ac.

   Temático · Ganadería. Animales domésticos. Tecnología.

Fuentes · MALARET, 1937 [+]

2 .

1. En los campos de Ponce era un tronco de cedro hembra ahuecado que se usaba para arrastrar caña. Llevaba una cadena atada a un extremo (matabuey) por donde tiraba una pareja de bueyes. Hoy día es un recipiente donde beben agua las aves u otros animales.

   Temático · Ganadería. Animales domésticos. Tecnología.

Fuentes · FIGUEROA, 1965 [+]

3 .

1. Recipiente de madera, en forma de cajón alargado, para dar de comer al ganado.

   Temático · Ganadería. Animales domésticos. Tecnología.

Fuentes · HERNÁNDEZ AQUINO, 1969 [+]

4 .

1. Cualquier tronco ahuecado para echar agua o comida a los animales.

   Temático · Ganadería. Animales domésticos. Tecnología.

Fuentes · GONZÁLEZ BIGAS, 1970 [+]

5 .

1. Especie de artesa donde se le sirve pasto o alimento concentrado a los animales.

   Temático · Ganadería. Animales domésticos. Tecnología.

Fuentes · DÍAZ MONTERO, 1979 [+]

6 .

1. Voz usada en otros países de Hispanoamérica. Comedero para animales, especialmente reses y bestias.

   Temático · Ganadería. Animales domésticos. Tecnología.

Fuentes · MAURA, 1984 [+]

7 .

1. Comedero en forma de canoa.

   Temático · Ganadería. Animales domésticos. Tecnología.

Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]

8 .

1. Recipiente similar a un cajón, más largo que ancho, y generalmente de madera, usado para dar de comer a los animales.

   Temático · Ganadería. Animales domésticos. Tecnología.

Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]

1 .

1. Carro, automóvil.

   Temático · Transporte.

Fuentes · CLAUDIO DE LA TORRE, 1989 [+]

1 .

1. Plataforma con ruedas montada en rieles empleada para secar café.

   Temático · Agricultura/Café. Tecnología.

Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]

1 .

1. Plato compuesto por un plátano maduro asado, relleno de carne molida y queso.

   Temático · Alimento.

Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]