cabuya

1. 1 .

   1. Cordón o cordel de pita con que se amarra el gallo.

      Temático · Gallística. Tecnología.

   Fuentes · ALONSO, 1849b [+]

2. 2 .

   1. (Voz ind. ant.). (T. en Am.).  Cordel, especialmente el de pita. Ac. “De los bordes y extremos de la hamaca pendían, en forma de borlas y encajes, haces de hilos, plumas y cordeles, llamados cabuyas o henequén.” Stahl, Estudios etnológicos, 1888.

      Temático · Tecnología.

   Fuentes · MALARET, 1937 [+]

3. 3 .

   1. Cordón trenzado que se usa para bailar el trompo.

      Temático · Entretenimiento. Tecnología.

   Fuentes · PÉREZ SALA, 1968 [+]

4. 4 .

   1. Fibra de la planta del henequén o la pita con que se fabrican cuerdas y tejidos.

      Temático · Flora. Plantas silvestres. Tecnología.

   Fuentes · HERNÁNDEZ AQUINO, 1969 [+]

5. 5 .

   1. Cordón que se usa para bailar el trompo.

      Temático · Entretenimiento. Tecnología.

   Fuentes · PAGÁN GONZÁLEZ, 1969 [+]

6. 6 .

   1. Planta textil que da fibra. En su sentido original se refiere a la planta textil que da fibra fina. 

      Temático · Flora. Plantas silvestres.

   2. Hoy se usa para el cordón grueso que se emplea para jugar trompo, principalmente. Todos los sujetos entrevistados la usan con el sentido de cordón grueso.

      Temático · Entretenimiento. Tecnología.

   Fuentes · GONZÁLEZ BIGAS, 1970 [+]

7. 7 .

   1. Es un cordel o soga delgada; fibra en general, principalmente la industrial y la que sirve para amarrar.

      Temático · Tecnología.

   Fuentes · CASIANO, 1973 [+]

8. 8 .

   1. Cordón con que se bailan los trompos o cualquier cordón que se usa para amarrar.

      Temático · Entretenimiento. Tecnología.

   Fuentes · SANTIAGO, 1974 [+]

9. 9 .

   1. Cuerda.

      Temático · Tecnología.

   Fuentes · CARRILLO, 1974 [+]

10. 10 .

    1. En Loíza significa cordón, hilo grueso, cáñamo.

       Temático · Tecnología.

    Fuentes · MAULEÓN, 1974 [+]

11. 11 .

    1. Pita. Fibra de la pita, con que se fabrican cuerdas y tejidos. 

       Temático · Flora. Plantas silvestres. Tecnología.

    2. And. y Am. Cuerda, especialmente la de pita.

       Temático · Flora. Plantas silvestres. Tecnología.

    Fuentes · WASHINGTON LLORENS, 1975 [+]

12. 12 .

    1. Cordon fuerte. También jico.

       Temático · Tecnología.

    Fuentes · ÁLVAREZ NAZARIO, 1977 [+]

13. 13 .

    1. Pedazo de cordel con que se amarran los gallos de pelea. También el que hace bailar el trompo.

       Temático · Entretenimiento. Gallística. Tecnología.

    Fuentes · DÍAZ MONTERO, 1979 [+]

14. 14 .

    1. Cordel. Cuerda del trompo.

       Temático · Entretenimiento. Tecnología.

    Fuentes · VAQUERO, 1983 [+]

15. 15 .

    1. Cuerda.

       Temático · Tecnología.

    Fuentes · VICENTE MAURA, 1984 [+]

16. 16 .

    1. Pita, fibra textil, cuerda, dar cabuya, “dar cuerda a uno”.

       Temático · Flora. Plantas silvestres. Tecnología.

    Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]

17. 17 .

    1. Cordón, cuerda o curricán con que se amarran los gallos para solearlos. Se usaba también para amarrarlos de una estaquilla para que se excitaran escarbando. Con la cabuya le atan las patas para llevarlos a pelear. Es palabra indígena del Caribe.

       Temático · Gallística. Tecnología.

    Fuentes · FIGUEROA, 1996 [+] FIGUEROA, 2003 [+]

18. 18 .

    1. Planta de hasta 3 m de altura, tallo grueso y corto, hojas o pencas radicales, carnosas, en forma de pirámide triangular un poco acanalada, de color verde oscuro. (Agavaceae; Furcraea spp.).

       Temático · Flora. Plantas silvestres.

    2. Soga o cuerda fabricada con la fibra de la planta de pita, cabuyo o penco.

       Temático · Tecnología.

    3. Cordón trenzado para bailar un trompo.

       Temático · Entretenimiento. Tecnología.

    Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]

Frases

• dar cabuya ¹
• pasarse de cabuya