piragua 1

Relacionadas
  1. 1 .
    1. Las [embarcaciones] mayores [canoas], que llaman piraguas, son capaces de 45 a 50 hombres, y eran para los viajes largos y para la guerra…

      Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

    Fuentes · ABBAD Y LASIERRA, 1788 [+]

  2. 2 .
    1. (Voz ind. ant.)  (Am.).  Embarcación larga y estrecha, mayor que la canoa y que navega a remo y vela. Ac. “Tenían canoas para la pesca, y para sus viajes de mar las había... mayores, que llaman piraguas.” Abbad, 1788, cap. IV. “Allá en la costa percibe —nuestras esbeltas piraguas...” Padilla, Rosas de pasión, 1912, p. 108.

      Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

    Fuentes · MALARET, 1937 [+]

  3. 3 .
    1. Embarcación indígena, mayor que la canoa, para viajes largos y salir a la guerra.

      Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

    Fuentes · HERNÁNDEZ AQUINO, 1969 [+]

  4. 4 .
    1. Embarcación.

      Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

    Fuentes · SUÁREZ, 1979 [+]

  5. 5 .
    1. Embarcación indígena grande y estrecha usada por los indios caribes con cabida de hasta cien indígenas.

      Temático · Cuerpos de agua. Barcos. Peces.

    Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]


piragua 2

Relacionadas
  1. 1 .
    1. Hielo rallado con sirop. “Y le hace con su maví —y su carrito de chinas, —competencia a las piraguas —de frambuesa y de vainilla.” Joaquín López López, Boene, 1932.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · MALARET, 1937 [+]

  2. 2 .
    1. (general)  Hielo raspado en forma de cono, con sirop para darle sabor. En Santo Domingo se llama: yum-yum, frío-frío; en Texas: raspa.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · DEL ROSARIO, 1965 [+]

  3. 3 .
    1. Un cono de papel con hielo picado. 

      Temático · Alimento.

    2. Canto de hielo que se guaya.

      Temático · Alimento.

    Fuentes · VAQUERO, 1966 [+]

  4. 4 .
    1. Raspado de hielo con sirop.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · CEREZO DE PONCE, 1966 [+]

  5. 5 .
    1. Hielo raspado en forma de cono con sirop para darle sabor.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · PÉREZ SALA, 1968 [+]

  6. 6 .
    1. En el uso popular significa un refresco hecho a base de hielo rallado, en forma de cono, al que se le agrega sirop con colorante, llamándose piragüero al vendedor de dicho refresco.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · HERNÁNDEZ AQUINO, 1969 [+]

  7. 7 .
    1. Hielo raspado en forma de cono con sirop para darle sabor.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · PAGÁN GONZÁLEZ, 1969 [+]

  8. 8 .
    1. Hielo raspado en forma de cono con sirop para sabor y color.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · ACEVEDO DE D’AURIA, 1971 [+]

  9. 9 .
    1. Hielo raspado en forma de cono con sirop para darle sabor. También raspao, raspado.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · BENNETT, 1972 [+]

  10. 10 .
    1. Refresco.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · CARRILLO, 1974 [+]

  11. 11 .
    1. Hielo molido con sirop, que se toma como refresco.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · VAQUERO, 1983 [+]

  12. 12 .
    1. Refresco hecho con hielo molido y sirope de frutas.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · MAURA, 1984 [+]

  13. 13 .
    1. Hielo raspado con sirop para darle sabor.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]

  14. 14 .
    1. (De or. caribe). Refresco granizado.

      Temático · Alimento/Dulces.

    Fuentes · DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA, 2001 [+]

  15. 15 .
    1. Refresco.

      Temático · Alimento.

    Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]


piragua 3

  1. 1 .
    1. Petaca o batea de yagua para lavar ropa. “La madre coge la piragua y se encamina al río o a la quebrada a lavar la ropa de la familia.” Coll y Toste.

      Temático · Tecnología. Vestido.

    Fuentes · MALARET, 1937 [+]

  2. 2 .
    1. Especie de artesa usada para lavar ropa.

      Temático · Tecnología. Vestido.

    Fuentes · MAURA, 1984 [+]