cocuyo
-
1 .
-
Otra especie de lucerna, a la cual dan el nombre de cocuyos, es del tamaño y figura de los grillos de España. Estas tienen dos ampollitas de humor fosforoso debajo de las alas, dejándola ver cuando vuelan por intervalos. Clavan en el pelo [las mujeres] y en los sombreros cucuyos, cucubanos y otras mariposas de luz, que les sirven de brillante pedrería y lucen con mucha gracia.
Temático · Fauna. Animales silvestres. Vestido.
Fuentes · ABBAD Y LASIERRA, 1788 [+]
-
Otra especie de lucerna, a la cual dan el nombre de cocuyos, es del tamaño y figura de los grillos de España. Estas tienen dos ampollitas de humor fosforoso debajo de las alas, dejándola ver cuando vuelan por intervalos. Clavan en el pelo [las mujeres] y en los sombreros cucuyos, cucubanos y otras mariposas de luz, que les sirven de brillante pedrería y lucen con mucha gracia.
-
2 .
-
(T. en Am.). Insecto coleóptero de unos tres centímetros de largo, dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por las cuales despide de noche una luz azulada bastante viva. (Phyrophorus). Ac. “Mientras miles de cocuyos —alfombran de oro la tierra.” Llorens Torres, El grito de Lares, 1927. “Rompiendo la oscuridad de la noche, mil cucuyos cruzaban en todas direcciones.” Degetau, El fondo del aljibe, 1886.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · MALARET, 1937 [+]
-
(T. en Am.). Insecto coleóptero de unos tres centímetros de largo, dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por las cuales despide de noche una luz azulada bastante viva. (Phyrophorus). Ac. “Mientras miles de cocuyos —alfombran de oro la tierra.” Llorens Torres, El grito de Lares, 1927. “Rompiendo la oscuridad de la noche, mil cucuyos cruzaban en todas direcciones.” Degetau, El fondo del aljibe, 1886.
-
3 .
-
La pequeña mosca de luz que raya la oscuridad con sus breves y finos trazos luminosos es generalmente conocida con el nombre de cocuyo, pronunciado casi sin excepción cucuyo por los individuos examinados. Abbad, Historia, p. 234, explicó que en Puerto Rico existían unas “lucernas pequeñas”, como maripositas de luz, [...]; otras, llamadas cucuyos, semejantes a los grillos de España.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · NAVARRO TOMÁS, 1948 [+]
-
La pequeña mosca de luz que raya la oscuridad con sus breves y finos trazos luminosos es generalmente conocida con el nombre de cocuyo, pronunciado casi sin excepción cucuyo por los individuos examinados. Abbad, Historia, p. 234, explicó que en Puerto Rico existían unas “lucernas pequeñas”, como maripositas de luz, [...]; otras, llamadas cucuyos, semejantes a los grillos de España.
-
4 .
-
Cucubano, “cuando están pequeñitos”. También cucuyo.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · GOYCO, 1964 [+]
-
Cucubano, “cuando están pequeñitos”. También cucuyo.
-
5 .
-
Cucubano pequeño. En Peñuelas y Villalba cucuyo.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · FIGUEROA, 1965 [+]
-
Cucubano pequeño. En Peñuelas y Villalba cucuyo.
-
6 .
-
Cucubano.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · CEREZO DE PONCE, 1966 [+]
-
Cucubano.
-
7 .
-
Luciérnaga. También cucuyo.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · DE JESÚS MATEO, 1967 [+]
-
Luciérnaga. También cucuyo.
-
8 .
-
Pyrophorus luminosus. Insecto coleóptero, del orden de los escarabajos, oblongo, de tres centímetros de longitud, pardo y con manchas amarillas a los lados del tórax, que despide una luz azulada durante la noche. En la lengua caribe insular: cogouyuo.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · HERNÁNDEZ AQUINO, 1969 [+]
-
Pyrophorus luminosus. Insecto coleóptero, del orden de los escarabajos, oblongo, de tres centímetros de longitud, pardo y con manchas amarillas a los lados del tórax, que despide una luz azulada durante la noche. En la lengua caribe insular: cogouyuo.
-
9 .
-
Insecto luminoso; también, nombre de varios árboles.
Temático · Fauna. Animales silvestres. Flora. Plantas silvestres.
Fuentes · GONZÁLEZ BIGAS, 1970 [+]
-
Insecto luminoso; también, nombre de varios árboles.
-
10 .
-
(T. en R. Dom. [más abundante ‘cocuyo’], Méx., Pan., Col., Ven. y Arg.). Insecto coleóptero de unos tres centímetros de largo, dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por los (sic) cuales despide de noche una luz bastante viva. También cucuyo. Cucubano. Cucubanito.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · ÁLVAREZ NAZARIO, 1972 [+] ÁLVAREZ NAZARIO, 1977 [+] ÁLVAREZ NAZARIO, 1990 [+]
-
(T. en R. Dom. [más abundante ‘cocuyo’], Méx., Pan., Col., Ven. y Arg.). Insecto coleóptero de unos tres centímetros de largo, dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por los (sic) cuales despide de noche una luz bastante viva. También cucuyo. Cucubano. Cucubanito.
-
11 .
-
Luciérnaga de tamaño pequeño. También cucuyo.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · BENNETT, 1972 [+]
-
Luciérnaga de tamaño pequeño. También cucuyo.
-
12 .
-
La luciérnaga voladora de luz verde. También cucubán, luciérnaga, cocuyo indio.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · SOLER, 1973 [+]
-
La luciérnaga voladora de luz verde. También cucubán, luciérnaga, cocuyo indio.
-
13 .
-
La luciérnaga. El cocuyo es un insecto de la clase de los coleópteros, que despide de noche una luz bastante viva. Tiene una luz atrás. Alumbra más que el cucubano. También cucuyo, cucubano.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · CASIANO, 1973 [+]
-
La luciérnaga. El cocuyo es un insecto de la clase de los coleópteros, que despide de noche una luz bastante viva. Tiene una luz atrás. Alumbra más que el cucubano. También cucuyo, cucubano.
-
14 .
-
Tiene una luz atrás.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · CARRILLO, 1974 [+]
-
Tiene una luz atrás.
-
15 .
-
Pyrophorus luminosus L. Cucubano, cucuyo, coleóptero que produce luz; luciérnaga usada por las indias para adornar su cabeza.
Temático · Fauna. Animales silvestres. Vestido.
Fuentes · GAZTAMBIDE, 1986 [+]
-
Pyrophorus luminosus L. Cucubano, cucuyo, coleóptero que produce luz; luciérnaga usada por las indias para adornar su cabeza.
-
16 .
-
Insecto volador de hasta 27 mm de longitud, de cuerpo estrecho y aplanado, de color pardo con dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por las cuales despide de noche una luz azulada bastante viva. Lampyridae; Pyrophorus luminosus.
Temático · Fauna. Animales silvestres.
Fuentes · DICCIONARIO DE AMERICANISMOS, 2010 [+]
-
Insecto volador de hasta 27 mm de longitud, de cuerpo estrecho y aplanado, de color pardo con dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por las cuales despide de noche una luz azulada bastante viva. Lampyridae; Pyrophorus luminosus.
| Definiciones | + Reciente | + Antigua |
|---|---|---|
| 16 | 2010 | 1788 |